в мире новых слов
Коворкинг (англ. co-working, совместно работающие) — формат офисной работы, удобный для фрилансеров и начинающих предпринимателей, не имеющих возможности или необходимости в аренде полноценного офиса, но нуждающихся в рабочем месте.
Как я понимаю, в первую очередь речь идет об аренде не офиса, а офисного рабочего места в общем офисе. Аналогично: не может небогатый человек позволить себе снять отдельную квартиру — снимает комнату, не может снять комнату — снимает "угол", койку. Нет денег на целую бутылку - собирает еще двоих:) Наверное, в коворкинге есть свои плюсы, как и в распитии "на троих" — потом поговорить есть с кем. Ну, если серьезно — возможно, пребывание в общем рабочем пространстве кого-то стимулирует к работе.